conversions web3

web/locales/sk/main.ftl

@@ -298,6 +298,7 @@ td-root = koreň
 td-template-create-heading = Vytvoriť tabuľky z faktúrovej šablóny
 td-template-hint = Načíta kontrakt <code>#let komp_ac_fields = (…)</code> z Typst šablóny. Cesta, ktorá zodpovedá existujúcej tabuľke a stĺpcu, sa stane odkazom na ňu; všetko ostatné sa stane stĺpcom TEXT, ktorý neskôr upravíte, a každé <code>[]</code> sa stane podradenou tabuľkou.
 td-table-name = Názov tabuľky
+td-table-name-hint = Tu premenujte tabuľku. Odkazy a jej definícia budú naďalej odkazovať na tú istú tabuľku.
 td-row-display-columns = Stĺpce identifikujúce riadok
 td-row-display-hint = Oddeľte čiarkami, platí len pre koreňovú tabuľku.
 td-template-source = Zdroj šablóny
@@ -923,14 +924,12 @@ validation-err-permission = Vyžaduje sa oprávnenie na správu validácií.
 # Pracovisko správy konverzných kurzov
 rates-title = Konverzné kurzy
 rates-eyebrow = Pracovisko správcu
-rates-description = Nastavte meny profilov, overte konverzie, skontrolujte auditné dôkazy a sledujte poskytovateľov.
+rates-description = Nastavte meny profilov, skontrolujte auditné dôkazy a sledujte poskytovateľov.
 rates-updated = Konverzné kurzy boli aktualizované
 rates-could-not-continue = Operáciu sa nepodarilo dokončiť
 rates-sections = Časti pracoviska konverzných kurzov
 rates-tab-configuration = Konfigurácia
 rates-tab-configuration-sub = Meny a poskytovatelia
-rates-tab-preview = Náhľad
-rates-tab-preview-sub = Skúška konverzie
 rates-tab-evidence = Dôkazy
 rates-tab-evidence-sub = Kontrola uloženého výsledku
 rates-tab-providers = Poskytovatelia
@@ -955,35 +954,8 @@ rates-append-only-hint = Konfigurácia sa iba rozširuje: pridajte ďalšieho po
 rates-provider = Poskytovateľ
 rates-choose-provider = Vyberte poskytovateľa
 rates-make-default-now = Použiť ako predvoleného poskytovateľa tejto meny
-rates-conversion-preview = Náhľad konverzie
-rates-preview-hint = Overí rovnaké pravidlá výberu ako účtovanie bez zápisu účtovných údajov.
-rates-amount = Pôvodná suma
-rates-currency = Pôvodná mena
-rates-basis-date = Rozhodujúci dátum konverzie
-rates-rate-method = Metóda kurzu
-rates-method-automatic = Automatický oficiálny kurz
-rates-method-specific = Oficiálny kurz z konkrétneho dňa zverejnenia
-rates-method-saved = Uložený vlastný kurz
-rates-method-manual = Jednorazový manuálny kurz
-rates-date-context = Kontext dátumu
-rates-context-ordinary = Bežná transakcia — predchádzajúce zverejnenie
-rates-context-statement = Výpis — v deň alebo pred dátumom
-rates-specific-date = Dátum zverejnenia
-rates-manual-foreign-units = Jednotky cudzej meny na účtovnú jednotku
-rates-provider-override = Iný poskytovateľ
-rates-use-default-provider = Použiť nastaveného predvoleného
 rates-reason = Dôvod
-rates-reason-hint = Backend ho vyžaduje, keď výnimočný výber potrebuje odôvodnenie.
-rates-preview-action = Zobraziť náhľad konverzie
-rates-preview-result = Výsledok náhľadu
-rates-date-rule = Pravidlo dátumu
 rates-rate-date = Použitý dátum kurzu
-rates-audit-details = Auditné podrobnosti
-rates-exact-quote = Presná kotácia
-rates-determination = Spôsob určenia
-rates-rounding = Spôsob zaokrúhlenia
-rates-observation = ID oficiálneho pozorovania
-rates-import-batch = ID dávky importu
 rates-evidence-lookup = Vyhľadanie dôkazov
 rates-evidence-hint = Vyhľadajte presnú históriu konverzií jednej bunky tabuľky a jej revízií.
 rates-table = Tabuľka
@@ -1001,13 +973,5 @@ rates-provider-health = Stav poskytovateľa
 rates-provider-health-hint = Overené pokrytie, hranice účtovania a nedávne pokusy o import oficiálneho poskytovateľa.
 rates-unavailable-title = Konverzné kurzy nie sú dostupné
 rates-err-profile-missing = Vybraný profil už neexistuje. Zobrazuje sa prvý dostupný profil.
-rates-err-preview-method = Vyberte podporovanú metódu kurzu.
 rates-err-record-id = ID záznamu musí byť kladné celé číslo.
 rates-configuration-added = Poskytovateľ { $source } bol pridaný pre menu { $currency }.
-rates-source-official = Oficiálny
-rates-source-saved = Uložený vlastný
-rates-source-manual = Jednorazový manuálny
-rates-rule-previous = Predchádzajúce zverejnenie
-rates-rule-on-or-before = V deň alebo pred dátumom
-rates-rule-specific = Konkrétny dátum zverejnenia
-rates-unknown = Neznáme