i18n on the web - deepseek translations

web/templates/pages/analytics/analytics.html

@@ -1,7 +1,7 @@
 {# GET / — crate::pages::analytics::ui::AnalyticsPage #}
 {% extends "ui/base.html" %}
 
-{% block title %}Analytics{% endblock %}
+{% block title %}{{ nav.tr("analytics-title") }}{% endblock %}
 
 {% block head %}
 <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/echarts@6/dist/echarts.min.js"></script>
@@ -12,52 +12,52 @@
 <main x-data="{ sql: '', copied: false }">
   <section class="heading">
     <div>
-      <p class="eyebrow">Reporting</p>
-      <h1>Analytics</h1>
-      <p>Query the read-only analytics API and chart the result.</p>
+      <p class="eyebrow">{{ nav.tr("analytics-eyebrow") }}</p>
+      <h1>{{ nav.tr("analytics-title") }}</h1>
+      <p>{{ nav.tr("analytics-description") }}</p>
     </div>
   </section>
 
   <div class="analytics">
     <aside class="panel sidebar">
-      <h2>Available data</h2>
-      <p class="hint">Load a profile to see the table and column aliases accepted by analytics SQL.</p>
+      <h2>{{ nav.tr("analytics-available-data") }}</h2>
+      <p class="hint">{{ nav.tr("analytics-load-hint") }}</p>
       <div hx-get="/api/profiles" hx-trigger="load" hx-target="#profile" hx-swap="innerHTML">
         <form class="catalog-load" hx-post="/api/catalog" hx-target="#catalog" hx-swap="innerHTML" hx-disabled-elt="button">
-          <label>Profile
+          <label>{{ nav.tr("analytics-profile") }}
             <select id="profile" name="profile_name" hx-post="/api/catalog" hx-trigger="change"
                     hx-target="#catalog" hx-swap="innerHTML">
-              <option value="">Loading profiles…</option>
+              <option value="">{{ nav.tr("analytics-loading-profiles") }}</option>
             </select>
           </label>
-          <button type="submit">Load schema</button>
+          <button type="submit">{{ nav.tr("analytics-load-schema") }}</button>
         </form>
       </div>
-      <div id="catalog" aria-live="polite"><p class="hint">No schema loaded.</p></div>
+      <div id="catalog" aria-live="polite"><p class="hint">{{ nav.tr("analytics-no-schema") }}</p></div>
     </aside>
 
     <section>
       <form id="query-form" class="panel query-form" hx-post="/api/query" hx-include="#profile"
             hx-target="#output" hx-swap="innerHTML" hx-disabled-elt="button">
         <div class="query-row">
-          <label>Chart
+          <label>{{ nav.tr("analytics-chart") }}
             <select name="chart_type">
-              <option value="bar">Bar</option>
-              <option value="line">Line</option>
-              <option value="pie">Pie</option>
-              <option value="scatter">Scatter</option>
-              <option value="table">Table</option>
+              <option value="bar">{{ nav.tr("analytics-chart-bar") }}</option>
+              <option value="line">{{ nav.tr("analytics-chart-line") }}</option>
+              <option value="pie">{{ nav.tr("analytics-chart-pie") }}</option>
+              <option value="scatter">{{ nav.tr("analytics-chart-scatter") }}</option>
+              <option value="table">{{ nav.tr("analytics-chart-table") }}</option>
             </select>
           </label>
-          <label>Max rows<input name="max_rows" type="number" min="1" value="1000"></label>
+          <label>{{ nav.tr("analytics-max-rows") }}<input name="max_rows" type="number" min="1" value="1000"></label>
         </div>
-        <label>SQL
+        <label>{{ nav.tr("analytics-sql") }}
           <textarea id="sql" x-ref="sql" x-model="sql" name="sql" required spellcheck="false"
-                    placeholder="Load the schema, then choose a starter query or write a SELECT query"></textarea>
+                    placeholder="{{ nav.tr("analytics-sql-placeholder") }}"></textarea>
         </label>
         <div class="actions">
-          <button type="submit">Run query</button>
-          <span class="htmx-indicator hint">Running…</span>
+          <button type="submit">{{ nav.tr("analytics-run-query") }}</button>
+          <span class="htmx-indicator hint">{{ nav.tr("analytics-running") }}</span>
         </div>
       </form>
 

web/templates/pages/analytics/catalog.html

@@ -1,8 +1,8 @@
 {# POST /api/catalog — crate::pages::analytics::ui::CatalogFragment #}
 {% if tables.is_empty() %}
-  <p class="hint">This profile has no analytics tables.</p>
+  <p class="hint">{{ nav.tr("analytics-no-tables") }}</p>
 {% else %}
-  <p class="schema-summary"><strong>{{ tables.len() }}</strong> tables available</p>
+  <p class="schema-summary">{{ nav.tr_count("analytics-tables-available", "count", tables.len() as i64) }}</p>
   <div class="catalog-tables">
     {% for table in tables %}
       <details class="catalog-table">
@@ -10,7 +10,7 @@
           <code>{{ table.name }}</code>
         </summary>
         <button type="button" class="starter-query" data-sql="{{ table.starter_query }}"
-                x-on:click="sql = $el.dataset.sql; $refs.sql.focus()">Use starter query</button>
+                x-on:click="sql = $el.dataset.sql; $refs.sql.focus()">{{ nav.tr("analytics-use-starter") }}</button>
         <ul class="columns">
           {% for column in table.columns %}
             <li>
@@ -22,10 +22,10 @@
         </ul>
         {% if !table.links.is_empty() %}
           <div class="links">
-            <span>Links</span>
+            <span>{{ nav.tr("analytics-links") }}</span>
             <ul>
               {% for link in table.links %}
-                <li><code>{{ link.source_column }}</code> → <code>{{ link.linked_table }}</code>{% if link.required %} (required){% endif %}</li>
+                <li><code>{{ link.source_column }}</code> → <code>{{ link.linked_table }}</code>{% if link.required %} ({{ nav.tr("analytics-required") }}){% endif %}</li>
               {% endfor %}
             </ul>
           </div>
@@ -34,11 +34,11 @@
     {% endfor %}
   </div>
   <details class="llm-context">
-    <summary>LLM schema context</summary>
-    <p class="hint">Copy this entire text and include it when asking an LLM to write a query.</p>
+    <summary>{{ nav.tr("analytics-llm-context") }}</summary>
+    <p class="hint">{{ nav.tr("analytics-llm-hint") }}</p>
     <textarea x-ref="llmSchema" readonly>{{ llm_context }}</textarea>
     <button type="button" class="secondary"
-            x-on:click="navigator.clipboard.writeText($refs.llmSchema.value); copied = true">Copy context</button>
-    <span class="hint" x-show="copied" x-cloak>Copied</span>
+            x-on:click="navigator.clipboard.writeText($refs.llmSchema.value); copied = true">{{ nav.tr("analytics-copy-context") }}</button>
+    <span class="hint" x-show="copied" x-cloak>{{ nav.tr("analytics-copied") }}</span>
   </details>
 {% endif %}

web/templates/pages/analytics/profile_options.html

@@ -3,10 +3,10 @@
   The swap target is a <select>, so even the failure case is an <option>.
 #}
 {%- if let Some(message) = error %}
-<option value="">Could not load profiles: {{ message }}</option>
+<option value="">{{ nav.tr_args("analytics-load-error", [("message", message.to_string())]) }}</option>
 {%- else %}
-<option value="">{% if profiles.is_empty() %}No profiles available{% else %}Choose a profile…{% endif %}</option>
+<option value="">{% if profiles.is_empty() %}{{ nav.tr("analytics-no-profiles") }}{% else %}{{ nav.tr("analytics-choose-profile") }}{% endif %}</option>
 {%- for profile in profiles %}
-<option value="{{ profile.name }}">{{ profile.name }} ({{ profile.table_count }} tables)</option>
+<option value="{{ profile.name }}">{{ profile.name }} ({{ nav.tr_count("admin-table-count", "count", profile.table_count as i64) }})</option>
 {%- endfor %}
 {%- endif %}

web/templates/pages/analytics/query_result.html

@@ -3,7 +3,7 @@
   Either a scrollable table or an ECharts container, depending on the chart
   type the form asked for. `chart_option` is JSON built in Rust.
 #}
-<p class="result-meta">{{ row_count }} rows in {{ elapsed_ms }} ms{% if truncated %} (truncated){% endif %}</p>
+<p class="result-meta">{{ meta }}</p>
 {% match chart_option %}
   {% when Some(option) %}
     <div class="chart" data-option="{{ option }}"