conversions7

web/src/authz.rs

@@ -9,9 +9,8 @@ pub(crate) const STRUCT_USER: &str = "struct:user";
 pub(crate) const MANAGE: &str = "manage";
 pub(crate) const READ: &str = "read";
 
-/// Every ECB object, which is what the pipeline status is checked against:
-/// one importer feeds every profile, so reading its health is not a
-/// per-profile question.
+/// Every exchange-rate object. Provider pipeline health is a global rather
+/// than per-profile concern.
 pub(crate) const ALL_EXCHANGE_RATES: &str = "exchange-rates:*";
 
 /// The two bulk-transfer actions, mirroring
@@ -43,7 +42,7 @@ pub(crate) fn can_manage(snapshot: &AuthorizationSnapshot, area: &str) -> bool {
 }
 
 /// Whether the caller may see the reference-rate pipeline. Mirrors the
-/// server's own check in `server/src/ecb/grpc.rs`.
+/// server's exchange-rate authorization check.
 pub(crate) fn can_read_exchange_rates(snapshot: &AuthorizationSnapshot) -> bool {
     permits(snapshot, ALL_EXCHANGE_RATES, READ)
 }

web/src/pages/admin/admin/state.rs

@@ -26,7 +26,7 @@ pub(crate) struct AdminPageState {
     pub can_import: bool,
     pub can_export: bool,
     /// Whether the exchange-rate pipeline is visible to this caller. Not a
-    /// structural area: it is granted through the ECB object, like the
+    /// structural area: it is granted through the exchange-rate object, like the
     /// conversions it reports on.
     pub can_exchange_rates: bool,
 }

web/src/pages/permissions/grants/loader.rs

@@ -181,7 +181,7 @@ fn describe(locale: Locale, object: &GrantableObject) -> (String, String) {
             tr!(locale, "grants-label-all-journals"),
             tr!(locale, "grants-note-all-journals"),
         ),
-        "global_ecb" => (
+        "global_exchange_rates" => (
             tr!(locale, "grants-label-all-rates"),
             tr!(locale, "grants-note-all-rates"),
         ),
@@ -193,7 +193,7 @@ fn describe(locale: Locale, object: &GrantableObject) -> (String, String) {
             tr!(locale, "grants-label-journal"),
             tr!(locale, "grants-note-journal"),
         ),
-        "ecb" => (
+        "exchange_rates" => (
             tr!(locale, "grants-label-rates"),
             tr!(locale, "grants-note-rates"),
         ),

web/src/pages/permissions/grants/state.rs

@@ -229,7 +229,7 @@ mod tests {
                 },
                 ObjectRow {
                     object: "exchange-rates:acme".to_string(),
-                    label: "ECB rates".to_string(),
+                    label: "Exchange rates".to_string(),
                     note: String::new(),
                     wildcard: true,
                     cells: cells(&["read"], &[]),
@@ -249,7 +249,7 @@ mod tests {
     fn a_profile_shortcut_grants_the_wildcards_and_never_an_action_the_server_refuses() {
         let group = group();
         // The table row is covered by data:acme/*, so it is not granted again,
-        // and ECB rates only ever offer read.
+        // and official rates only ever offer read.
         assert_eq!(
             group.all_pairs(),
             vec![

web/src/pages/permissions/roles/state.rs

@@ -71,8 +71,8 @@ impl RoleRow {
 ///
 /// These are wildcard objects on purpose: they keep covering profiles and
 /// tables added later, which is what "everything" has to mean for a role
-/// created before the data exists. ECB rates are written by the server, so they
-/// are readable and nothing more.
+/// created before the data exists. Official rates are written by the server,
+/// so they are readable and nothing more.
 pub(crate) fn starter_grants(
     locale: Locale,
     access: &str,
@@ -110,7 +110,7 @@ mod tests {
     use super::*;
 
     #[test]
-    fn starter_access_never_hands_out_a_write_on_ecb_rates() {
+    fn starter_access_never_hands_out_a_write_on_exchange_rates() {
         let locale = Locale::default();
         assert!(starter_grants(locale, "none").unwrap().is_empty());
         assert!(starter_grants(locale, "nonsense").is_err());
@@ -121,12 +121,12 @@ mod tests {
                 grants
                     .iter()
                     .all(|(object, action)| *object != "exchange-rates:*" || *action == "read"),
-                "{level} granted a write on ECB rates"
+                "{level} granted a write on exchange rates"
             );
         }
 
         assert_eq!(starter_grants(locale, "read").unwrap().len(), 3);
-        // Four row actions on two wildcard objects, ECB read, and the two
+        // Four row actions on two wildcard objects, rate read, and the two
         // transfer actions, which apply to tables alone.
         assert_eq!(starter_grants(locale, "full").unwrap().len(), 11);
     }