diff --git a/client-gui2 b/client-gui2
index a3be5241..6b9004ef 160000
--- a/client-gui2
+++ b/client-gui2
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit a3be5241091cf08f5442ed0b9a1795be1eeae52a
+Subproject commit 6b9004ef02fde44dd95019a34edb3d750e0502f6
diff --git a/common/proto/table_definition.proto b/common/proto/table_definition.proto
index 270685d1..0cd85d29 100644
--- a/common/proto/table_definition.proto
+++ b/common/proto/table_definition.proto
@@ -311,8 +311,8 @@ message ColumnDefinition {
   //   PHONE (international or national phone number; generates extension/type/country/calling-code companions)
   //   TIME (timezone-free time of day)
   //   MONEY (= unconstrained NUMERIC; currency is declared below)
-  //   STATEMENT_CLASS (A = assets, P = equity and liabilities,
-  //                    N = expenses, V = revenue)
+  //   ACCOUNT_STATEMENT_CLASS (A = assets, P = equity and liabilities,
+  //                            N = expenses, V = revenue)
   //   ACCOUNTING (creates schema-managed name, account, debit, and credit fields;
   //               account always selects a row from the profile's managed ledger_accounts table;
   //               name is limited to 10 characters and one stored row contributes
diff --git a/common/src/proto/descriptor.bin b/common/src/proto/descriptor.bin
index 8201bb96..d41bbc54 100644
Binary files a/common/src/proto/descriptor.bin and b/common/src/proto/descriptor.bin differ
diff --git a/common/src/proto/komp_ac.table_definition.rs b/common/src/proto/komp_ac.table_definition.rs
index bd51620a..658a8500 100644
--- a/common/src/proto/komp_ac.table_definition.rs
+++ b/common/src/proto/komp_ac.table_definition.rs
@@ -270,7 +270,7 @@ pub struct ColumnDefinition {
     /// PHONE (international or national phone number; generates extension/type/country/calling-code companions)
     /// TIME (timezone-free time of day)
     /// MONEY (= unconstrained NUMERIC; currency is declared below)
-    /// STATEMENT_CLASS (A = assets, P = equity and liabilities,
+    /// ACCOUNT_STATEMENT_CLASS (A = assets, P = equity and liabilities,
     /// N = expenses, V = revenue)
     /// ACCOUNTING (creates schema-managed name, account, debit, and credit fields;
     /// account always selects a row from the profile's managed ledger_accounts table;
diff --git a/server b/server
index 0e77b318..8837ddbc 160000
--- a/server
+++ b/server
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 0e77b31835557c87a6f72a9362282f9da6463d88
+Subproject commit 8837ddbcbd59aeaf41bcf261cac05dc1fcfd9928