import parsing

web/locales/sk/main.ftl

@@ -573,6 +573,7 @@ import-target-tables = Cieľová tabuľka
 import-choose-table = Vyberte tabuľku
 import-csv-file = Súbor CSV
 import-csv-data = Údaje CSV
+import-csv-format-hint = Použite CSV v UTF-8 s oddeľovačom čiarka a každé pole uzavrite do dvojitých úvodzoviek, napríklad: "name","number","active"
 import-error-title = CSV sa nepodarilo importovať
 import-import-rows = Importovať riadky
 import-success-title = Import dokončený
@@ -617,6 +618,7 @@ import-success-ignored-system = { $columns } prideľuje server, importované ria
 import-err-missing-type = Chýba typ stĺpca '{ $column }'
 import-err-permission = Vyžaduje sa oprávnenie na import. Tabuľka navyše potrebuje oprávnenie na vkladanie, aby sa do nej dalo načítať.
 import-err-unterminated-quote = CSV obsahuje neuzavretú úvodzovkovú hodnotu.
+import-err-strict-csv = Neplatný formát CSV. Každé pole musí byť uzavreté v dvojitých úvodzovkách, polia musia byť oddelené čiarkami a každý záznam musí zostať na jednom riadku.
 import-err-empty = CSV je prázdny.
 import-err-bad-boolean = Neplatná boolovská hodnota '{ $value }'
 import-err-bad-integer = Neplatná celočíselná hodnota '{ $value }'