brand = Tennis Court Booking
nav-calendar = Calendar
nav-admin = Admin login
admin-title = Admin
calendar-title = Court Calendar
court-label = Court
prev-week = Previous week
this-week = This week
next-week = Next week
free = Free
booked = Booked
no-courts = No courts available yet.
day-mon = Mon
day-tue = Tue
day-wed = Wed
day-thu = Thu
day-fri = Fri
day-sat = Sat
day-sun = Sun
login-title = Admin Login
email = Email
password = Password
login-button = Sign in
login-error = Invalid email or password.
logout = Log out
manage-courts = Courts
back-to-calendar = Back to calendar
add-booking = New Booking
edit-booking = Edit Booking
date = Date
hour = Hour
booking-color = Colour
booking-name = Name (private)
booking-title = Title (public)
booking-contact = Contact
booking-note = Note
save = Save
cancel = Cancel
delete = Delete
confirm-delete = Delete this booking?
court-name = Name
court-surface = Surface
court-indoor = Indoor
add-court = Add Court
court-remove = Remove
court-delete-prompt = To remove this court and all its bookings, type its name below to confirm:
court-delete-mismatch = The name you typed does not match the court name.
court-delete-error = Court name did not match — nothing was removed.
theme-system = System
theme-light = Light
theme-dark = Dark
settings = Settings
settings-language = Language
settings-theme = Theme
view-details = Details
hour-from = From
hour-to = Until
repeat-weeks = Repeat for (weeks)
repeat-hint = 1 books a single week. A higher number repeats the same hours every following week.